Hoy en "Lo que hay que ver": UNA EVA Y DOS PATANES

De verdad me da mucha pena tener que escribir de tal falta de respeto hacia el público, pero ayer, mientras veía las coreografías más imbéciles, los cantos más desajustados, la música más arítmica, las actuaciones más mediocres y un teatro tan feo, decidí desconectarme un poco y analizar lo que estaba sucediendo...

Eugenio Derbez ha creído durante mucho tiempo que tiene la capacidad de actuar, dirigir y ahora hasta cantar y traducir letras. Estoy en verdad MOLESTO con lo que ví, pero el culpable soy yo por haber pagado para ver lo predecible: un caos escénico.

Lamentable la participación de actores que consideraba buenos, nunca los mejores, pero no tan mediocres. Después de haber hecho apariciones decentes en El Hombre de la Mancha o Chicago, Eugenio Montessoro ha caído muy, muy bajo. Ni hablar de Frida, a quien después de varios años de saberla una gran actriz interpretando uno de los papeles más divertidos en los musicales (Moureen en Rent) ahora la vemos demacrada y con un acento español súper mal dirigido y falso hasta donde no...

Mejor ni hablo de Alessandra Rosaldo ni Eugenio Derbéz...

Me parece que en tierra de ciegos el tuerto es rey y, en este caso es José Antonio López Tercero, quien demostró ser un excelente actor.

Sólo como datos curiosos:

La obra está basada en la puesta en escena de Boradway: Dirty Rotten Scoundrels de Jeffrey lane y David Yazbek; la cual también está basada en la película del mismo nombre de Dale Laurner, Stanley Shapiro y Paul Henning. No he visto la película, pero imagino que debe estar muy bien, ya que la trama es bastante divertida, a decir verdad, el final es muy bueno.

Para la producción mexicana Eugenio Derbez se atrevió a dirigirla y escribir la mayoría de las letras en español (que, por cierto, no tiene ni idea de lo que significan las palabras "ritmo" o "rima"); la traducción del libreto es de Claudia Carrera con la adaptación de Derbez. La coreografía es de Tere Ríos y Gina Paris; el director musical y el montaje vocal son de Jorge Neri.

Para finalizar:

Una Eva y Dos Patanes se presenta en el Teatro de los Insurgentes, en la ciudad de México, de jueves a domingo, los boletos van de $150 hasta $600. Hay servicio de bar y dulcería, vallet parking y, si llegas temprano, hay una plaza comercial a un lado.